in Chia sẻ kinh nghiệm

Chỉ biết tiếng Nhật có xin việc được không?

Gần đây có một số bạn trên nihonblog.com thường hay hỏi một câu như vậy: “chỉ biết tiếng Nhật thì có xin việc được không?”. Các bạn hỏi vậy cũng là làm khó mình. Lý do sâu xa nằm trong mục đích mà bạn muốn hỏi. Để mình giải thích rõ hơn. Hỏi vậy thì chỉ có hai cách trả lời “được” hay là “không được”, mà mình không thể trả lời cách nào cả, vì động cơ bạn hỏi thể hiện một quan niệm khác trong việc học tập, đặc biệt là học tiếng Nhật, nên dù có trả lời thế nào cũng khó giúp được cho các bạn.

Và những bạn hỏi như thế, thì theo kinh nghiệm của mình, điều mà bạn cần không phải là câu trả lời “được” hay “không” mà là thay đổi cái “mindset” vốn ăn sâu trong các bạn quá lâu.

chi-biet-tieng-nhat-co-xin-viec-duoc-khong

Nếu trả lời ĐƯỢC

Nếu mình trả lời “Chỉ biết tiếng Nhật vẫn xin việc được!” thế là các bạn lại hiểu thành “Mình chỉ cần biết tiếng Nhật thôi, không cần phải học thêm gì khác!“. Mà mình thì đâu có ý đó. Nguyên do là cái tư duy “lười biếng” (của rất nhiều thanh niên ngày nay) cứ đeo bám mãi trong quyết định của mỗi cá nhân. Ai cũng thích làm việc gì đó ít ít thôi nhưng kiếm được nhiều tiền. Những bạn mong câu trả lời như thế này đa phần là thấy người ta học tiếng Nhật lương cao, thế là quyết định nhảy ngành nghề, mong muốn trong thời gian nhanh chóng có thể lấy được N3 và xin việc. Hoặc là những bạn dự định thì vào khoa tiếng Nhật của trường đại học nào đó, phải học chuyên ngữ và không học một chuyên môn nào khác, nên lo lắng cho tương lai.

Nhưng mình muốn nhấn mạnh lại, mình không có ý đó. Ngày xưa mình học 4 năm tiếng Nhật, ra trường cũng chỉ biết có mỗi tiếng Nhật chứ chẳng có chuyên môn gì khác, nhưng sau một năm, mình phải nỗ lực nhiều + đam mê về IT và mới xin được việc ở công ty IT của Nhật.

Thế nên, những ai mong câu trả lời “chỉ biết tiếng Nhật vẫn xin việc được” thì đừng tự giới hạn bản thân mình. Cái quan trọng là không ngừng học hỏi để nâng cao trình độ. Người Nhật và công ty Nhật cũng không thích cái mindset thụ động, rập khuôn, không cầu tiến như vậy đâu. Và điều đó cũng bất lợi cho cuộc sống các bạn.

Nếu trả lời KHÔNG ĐƯỢC

Nếu mình trả lời “Chỉ biết tiếng Nhật thì không xin việc được!”, thì các bạn lại hiểu thành “Ôi chào, tiếng Nhật đã khó, học thì mất thời gian, lại còn phải học thêm chuyên môn khác thì mới xin việc được, học làm gì cho mệt!“. Mà mình thì lại càng không có ý đó. Đồng ý học tiếng Nhật khá mệt, nhưng không phải là không thể, chỉ là bạn trở thành người nhút nhát không dám thách thức bản thân.

Những bạn này sẽ không bao giờ biết tiếng Nhật là gì, tiếng Nhật hay như thế nào? Chỉ biết tiếng Nhật qua lời mô tả tiêu cực của người khác. Trong khi đó, cả một thế giới về văn hóa, ngôn ngữ, nghề nghiệp phong phú với tiếng Nhật vẫn đang sôi động phía trước, nhưng bạn lại tự giới hạn mình trong những nhận định tiêu cực như vậy. Còn nếu bạn đã quyết định học tiếng Nhật rồi, mà nghe những quan niệm như vậy thì KỆ đi. Vì nó chỉ đúng với những ai tư duy như vậy thôi.

Lần này, nguyên nhân vẫn là do cái tư duy “lười biếng” đó. Thế nên, ngay từ đầu bài mình đã nói, trả lời thế nào cũng không được. Từ đó, hễ gặp người quen nào hỏi mình câu như thế, mình đều trả lời “cái đó tùy ở bạn thôi!”.

Tùy ở bạn thôi …

Có nghĩa là thế này. Bạn không thể học ngôn ngữ của một đất nước và không hiểu gì về văn hóa (điều này vô lý). Và nếu đã hiểu về văn hóa, bạn cũng hiểu con người của đất nước quan tâm gì, sống như thế nào? Và như thế, ngôn ngữ mở ra trước mắt bạn cả một chân trời mới với rất nhiều chuyên ngành phong phú. Nên mình nhận định, ngôn ngữ là cánh cửa của mọi ngành nghề. Những người quen của mình học tiếng Nhật mỗi người một ngành không ai giống ai, nhưng xuất phát điểm thì chỉ biết có mỗi tiếng Nhật mà thôi. Tất cả những yếu tố còn lại phụ thuộc vào năng lực, sở thích, định hướng nghề nghiệp. Và điều quan trọng hơn hết, LÀ ĐỪNG GIỚI HẠN bản thân bằng những suy nghĩ ngớ ngẫn như mình đã đề cập phía trên.

Viết bài này, mong những bạn sinh viên tương lai có ý định chọn ngành tiếng Nhật đọc được mà suy nghĩ thấu đáo trước kỳ thi đại học.

Viết bình luận

Comment

29 Comments

  1. Chị ơi, em đang học lớp 12 và chuẩn bị thi đại học. Em cũng đang có ý định thi vào ngành ngôn ngữ Nhật trong một trường đại học, nhưng nếu như chỉ làm biên phiên dịch thôi thì có ổn không? Hồi đó chị học xong có học thêm văn bằng 2 ngành IT hay đi làm mới được đào tạo ạ?

    • Nếu chỉ làm biên phiên dịch thôi là cũng đã bận lắm rồi bạn ạ. Bạn cố học tiếng Nhật thật giỏi thì nhiều cơ hội sẽ đến.

  2. Chào chị, em là 1 đứa chuẩn bị thi đại học ạ. Ngành em thi vào sắp tới không phải là khoa nhật, thế nên em định sẽ bảo lưu kết quả 1 năm, trong năm em sẽ chỉ tập trung vào tiếng nhật để có thể đi du học vào năm 2019 thì chị nghĩ có ổn không ạ? HIện tại e chưa biết gì về tiếng nhật cả nhưng em quyết tâm sẽ nghiêm túc học trong 1 năm để có thể đạt được N3. Em phân vân có nên bảo lưu hay vừa học ngành ở đh vừa đi học tiếng nhật ạ? Cảm ơn chị đã giải đáp thắc mắc của em ạ.

  3. Em chào chị ạ, em hiện là một đứa sắp thi ĐH, nhưng ngành em thi không phải Tiếng Nhật ạ. Tuy nhiên em có 1 niềm yêu thích thực sự với nước Nhật, nên em định sẽ bảo lưu kết quả ở ĐH và trong năm tới chỉ tập trung học tiếng Nhật để có thể đi du học vào năm 2019. Hiện em chưa từng tiếp xúc với tiếng Nhật nhưng e hạ quyết tâm trong 1 năm đạt n3 có ảo tưởng không chị? Việc bảo lưu ở ĐH để đi học ngôn ngữ có nên không ạ hay em vẫn nên học Đh song song với học thêm tiếng ạ? Cảm ơn chị đã giải đáp giúp em 🙂

    • Hịc quên mất em viết thiếu cái quantrọng là em muốn đi theo học bổng chứ không phải tự túc nên trong 1 năm em sẽ học cả tiếng nhật và IELT, vậy nên em mới phân vân có nên học song song với đại học không ạ?

      • Chào bạn. Vậy tóm lại mục tiêu của bạn là: đạt N3 trong 1 năm từ con số 0 và dành học bổng đi Nhật. Mình muốn hỏi ngành du học Nhật của bạn là tiếng Nhật luôn hay là ngành khác. Nếu bạn tự tin có thể tham gia kỳ thi EJU để học tại một trường đại học Nhật Bản (bạn có thể tự tìm thêm thông tin về EJU nhé!). Ngoài ra, mình nhận thấy việc bảo lưu chỉ để học tiếng Nhật và học cả tiếng Anh mà có thể đạt được N3 trong 1 năm (chưa kể tiếng Anh) là một mục tiêu không dễ dàng. Vẫn biết có một số bạn làm được nhưng chỉ là số ít. Bạn nên xem xét khả năng của mình nhé.

  4. Chào chị. Em đag học lớp 12 cbi thi đh. Em đag học Anh để thi khối toán hóa anh. Mà khối này chỉ có FTU vs NEU tuyển. Em dự tính điểm e tầm 24 so vs năm 2016. Em sợ năm sau e trượt. Thứ 2 là e đi du học nhật theo giới thiệu các cty du học. e tính học 2 năm n3 xong học lên CD hoặc ĐH bên đó. Em đag rất băn khoăn
    Chị phân tích giúp em với ạ?

    • Chào bạn, việc mình khuyến khích bạn nên chọn đường này hay đường kia mà không hiểu nhiều về bạn thì cũng giống như “hại bạn”, nên mình thực sự khó đưa ra lời khuyên. Vấn đề là bạn định hướng cho tương lai thế nào, có quyết định học tập và làm việc tại Nhật không, điều kiện kinh tế ra sao…Nếu đi theo con đường 2 năm lên N3 rồi học CD hoặc ĐH bên Nhật thì nói dễ nhưng đi đến cùng cũng không phải là số nhiều. Nếu bạn đã sợ thi trượt ở VN thì khả năng bạn đậu bên Nhật có cao không? Bạn dựa trên khả năng của mình để quyết định nhé.

  5. ad ơi, tư vấn giúp e với ạ. hiện e đang là sv năm 3 đhsp nhưg e nhận thấy cơ hội việc làm của mình khá khó khăn, vì vậy e quyết định học tiếng nhật để có thể tự mở ra cơ hội việc làm cho mình. với e tiếng nhật rất thú vị, e thích xem anime và từ khi tự học tiếng nhật, e cảm thấy mình yêu thích ngôn ngữ này và muốn theo đuổi nó. e dự định học xog sư phạm sẽ có 1 trình độ nhất định có thể đi sang nhật hoặc xin việc tại VN bằng tiếng nhật. ad tư vấn giúp e thì sau 2 năm, từ bgiơ đến khi ra trường e phải đạt trình độ ntn để có thể xin việc tại VN và e có nên sang nhật bằng hình thức du học hoặc xklđ k. e rất quyết tâm và kiên trì nên ad định hướng giúp e để e có thể đạt đc kquả tốt nhất. e cảm ơn ad nhiều ạ

  6. Chào ad, em năm này 22t đang học ngành quản lý môi trường nhưng hệ cd và e chưa ra trường do nợ môn, e bắt đầu theo tiếng Nhật từ sơ cấp và từ từ lên chứ không học cấp tốc, ad có thể cho em biết là em học đến N3 thì làm được gì không???

  7. Tôi 28t, học 5 năm nhẫn nhục thì được N2. Tôi bất ngờ khi các nhiều app xếp hạng cao trên Play Store laf của tác giả VN. Site này là site rèn tiếng Nhật rất thiết thực của VN mà tôi mới biết. Admin cũng giống một vài GVVN dạy tiếng Nhật mà tôi học qua, rất tâm huyết dẫn dắt người học. Nhẫn nại, cầu tiến trong công việc lẫn học tập là đức tính chung của nguời VN đã học thạo thứ tiếng khó nhằn này. Mong được kết bạn với Ad. Tôi đang phấn đấu đạt mức giao tiếp tiếng Nhật đủ để xin việc, và một ngày đặt chân lên đn mặt trời mọc.

  8. Chào ad. Em đang học 12 chuẩn bị thi đh. Em tính học ngành ngôn ngữ nhật ở đh ạ, nếu em học xong đh thì qua Nhật làm nghề gì đc ạ, hay nên học 1 ngành khác r học thêm tiếng nhật ở ngoài r qua Nhật làm. Ad tư vấn giúp em với. Cảm ơn ạ.

  9. Mình đang là sv năm 2 ngôn ngữ Nhật vừa xong hk1. Mình học bao dở từ ngữ pháp, nói, nghe, Kanji do cả hơn năm nhất mình chả chịu học gì cả và đang nản và càng nản hơn khi cả những đứa giỏi hơn mình cũng bắt đầu nản khi chuyển qua học cuốn Temabatsu và có đứa đã bỏ cuộc nên đang có ý định đổi môn. Nhưng nghĩ lại phải học lại năm nhất cũng nản và mình cũng chả thích gì khác ngoài tiếng Nhật.

  10. Chị ơi giúp em với em học 12 em dự định sẽ sang nhat nếu em sang nhật
    Nhưng chỉ học tiếng nhật bên đó rồi đi làm khi về vN em có dễ xin được việc không
    Và e sẽ làm gì khi em chỉ biết tiếng nhật

  11. Admin ơi. Hiện em đang rất mông lung khi nghĩ đến tương lai của mình. Em đang là sinh viên năm 1 khoa Nh của 1 trường ĐH, đã học tiếng Nh cũng được 5 tháng rồi. Nghĩ đến tương lai của em, em không biết sau này khi học tiếng Nh ra rồi sẽ làm việc gì, nếu là biên phiên dịch thì cũng cần có kiến thức chuyên môn về mảng đó. Nhưng em search trên mạng về các việc làm liên quan đến tiếng nhật thì chỉ toàn thấy đa phần các việc liên quan đến IT, kỹ sư kỹ thuật,…nói chung là các nghề liên quan máy móc….Mà em lại chẳng có chút kiến thức cũng như đam mê gì đến nó cả. Em cảm thấy thật sự rất tăm tối, rất mông lụng cho con đường tương lai của em. Em không biết làm việc gì hết Admin ơi, nếu chỉ học không tiếng Nhật mà ko định hướng được con đường mình đi sau này thì thật sự mù mịt ạ…Mong Ad có thể cho em chút lời khuyên ạ! Em cám ơn

  12. Chào ad, em đang chuẩn bị thi tốt nghiệp, thi xong e dự định học tiếng Nhật ở trung tâm ko phải trg đại học để có nhìu thời gian trâu dồi kinh nghiệm . V nếu em ra trường e có thể xin việc ở cty Nhật mà không có bằng đại học thay vì bằng N4,3 đc ko. Nếu đc thì e co the lm ở bộ phận nào đc ạ.

  13. Mình k muốn học đại học, mà muốn học ở trung tâm tiếng nhật r lấy bằng, sau này cầm bằng đó để xin việc mà k có bằng đại học có đc k ạ

  14. Mình thấy cty nhật tuyển người thường giới hạn dưới 30 tuổi. Vậy xin hỏi trên 30 tuổi, trình độ n5 có nên tiếp tục học tiếng nhật không. Xin cám ơn

  15. Em đang là sinh viên năm cuối chuyên ngành việt nam học hướng dẫn viên du lịch, em hiện đang học tiếng nhật đến N4 vậy em học lên N3 thi jlpt có xin được việc làm như phiên dịch hay không ạ ? Và tiếng nhật có giúp ích cho chuyên ngành em không ạ.

  16. Mình khi về nước là 35tuoi và chỉ có bằng cấp 2.vay mình có n3 tiếng nhật thì có khả năng xin đc việc gì đó về chuyên môn ko bạn . mình lớn tuổi lại ko có bằng cấp nên ko có động lực . bạn cho mình ý kiến nhé cảm ơn bạn

  17. Add ơi em muốn hỏi là em đang có ý định đi học tiếng Nhật để lấy N3 và làm việc tại việt nam , theo chị là có N3 mà không có bằng cấp gì thì đi xin việc được không ạ , và sẽ làm nhữg gì ạ

  18. Dạ chị ơi. Em đang học tiếng nhật và mục tiêu của em là n3 sau đó em đi học thêm 2 chứng chỉ về IT. 2 cái đó em đều đi học ngoài ở trung tâm và không theo một lớp chính quy hay đại học nào hết. Em muốn hỏi vậy ra trường em có thể làm việc ở công ty nhật không ạ

  19. Chị ơi .e đang học 12 chuẩn bị thi đại học ..em rất thích học ngoại ngữ và e dự định không học đại học mà sẽ tập trung vào việc học tiếng Nhật tại trung tấm để lấy bằng N3..e dự định sẽ học tiếng Nhật và cả tiếng Anh..sau khi học xong sẽ đi xuất khẩu hoặc xin vào công ty Nhật Bản ở VN..vậy chị ơi không học Đại học mà học tại trung tâm lấy bằng có được không chị .còn đi XKLD để có kinh nghiệm r về làm tại công ty được không chị

    • Bạn đang chuẩn bị thi đại học nhưng không tiếp tục thi để vào đại học mà lại quyết định XKLĐ. Mình nghĩ bạn nên suy nghĩ lại coi sao. Nhưng nếu quyết chọn con đường XKLĐ qua Nhật thì không “màu hồng” đâu bạn. Bạn lại là con gái.

  20. Chị ơi em vừa mới học song lớp 12 và k có dự định học lên đại học mà muốn sang học tiếng nhật luôn để đi phiên dịch liệu có được k ạ?

    • Chào bạn, mình hơi khó hiểu tại sao bạn muốn đi phiên dịch tiếng Nhật luôn mà không muốn thi vào khoa biên phiên dịch tiếng Nhật. Nếu bạn học qua chuyên ngành biên phiên dịch tiếng Nhật, khả năng đi xa hơn trong nghề nghiệp tương lai sẽ tốt hơn chứ nhỉ (trừ khi bạn thật xuất sắc và may mắn).