Tổng hợp ngữ pháp N4
Ngữ pháp N4 – も…も /mo…mo/ có nghĩa là “…hay…thì cũng…” nhằm để diễn đạt ý nghĩa “lựa chọn bên nào cũng là do… quyết định”
Công thức:
V-るも + V-る/V-ない も
Dùng với những cặp động từ đối nhau, như 「行く・行かない」(đi- không đi),「勝つ・負ける」(thắng- thua)…, cuối câu thường là cách nói 「…しだいだ」(tùy thuộc vào),「…にかかっている」(do…quyết định) để diễn đạt ý nghĩa “lựa chọn bên nào là do… quyết định”.
行 くも止 まるも君 の心 一つです。
Đi tiếp hay dừng lại là do anh quyết định.- 行くも行かないもあなたしだいです。
Đi hay không đi là tùy anh quyết định. 成功 するもしないも努力 しだいだ。
Thành công hay không là tùy thuộc vào sự nỗ lực.勝 つも負 けるも時 の運 だ。
Thắng hay thua cũng là có số cả.